空氣有點香

壽險業拼FinTech，連客服中心也轉型。新光人壽24日啟動「智能客服中心」，新壽表示，數位化科技正快速改變全球產業生態，加上大數據時代來臨，金融產業面臨各種新興Fintech與新創企業加入競爭戰場，傳統的語音客服中心也面臨數位化服務的挑戰而亟需轉型升級。

因債務問題而涉開槍擄人的男子徐振凱，遭警追捕時先在樹林逆向衝撞貨車並開槍拒捕，接著又搶汽車、機車後逃逸無蹤。徐振凱24日瘋狂拒捕過程中，共在樹林、鶯歌釀成二起車禍，造成包括警方偵查車在內共5部車輛面目全非，幸未造成重大傷亡，警方正全力緝補中。

鉅亨台北資料中心◆盤勢分析週四歐洲央行 (ECB) 表示沒有考慮減碼寬鬆幅度，後續還可能會延長 QE 期限，歐元因而急殺，連帶推升美元指數續揚，造成週五亞幣貶值，資金外流的壓力再度增溫，也導致台股量能不振，難以支持多頭續強；台指期盤初雖然出現一波不弱的多頭行情，一度來到 9322 點的高檔，可惜 9300 點附近還是有賣壓，部分的多方也獲利出場，導致期指遭到拉回整理，之後在平盤附近拉鋸，終場以下跌 13 點至 9264 點作收；各類期指方面，台積電多頭熄火，不過鴻海和大立光依然撐盤，使得電子期僅小幅收跌 0.08%；金融龍頭國泰金和富邦金走勢偏弱，讓金融期收跌 0.2%；原物料族群週五回檔，僅台塑化抗壓但難以支撐大局，終場非金電期跌 0.31%；而期現貨逆價差小幅增至 43 點，顯示市場對後市的預期還是偏向保守。從籌碼面觀察，三大法人合計賣超現貨 10.5 億元，其中外資賣超 11.6 億元，自營商賣超 2.8 億元；由台指期留倉淨部位來看，外資加碼淨多單 1,422 口至 86,725 口，自營商加碼淨空單 770 口至 8,771 口，整體三大法人合計淨多單增加 729 口至 32,436 口，外資作多期貨並賣超現貨，有賺取逆價差的意圖。在技術面上，台指期近期處在 9100 點至 9300 點間震盪，盤勢方向較不明確，不過日 K 棒連續 4 日收紅，顯示目前多方仍相對積極，因此對盤勢還不需太過悲觀。24DCB6CD60C09CD7

由基隆忠孝獅子會主辦的「基隆市長盃暨忠孝獅子會基福馬拉松」，昨（二十三）日清晨熱鬧登場，來自全國八百多位馬拉松好手，在市長林右昌及新北市長朱立倫等人鳴槍後，從暖暖運動公園起跑。林右昌市長表示，期待這項賽事成為基隆市與新北市兩個城市如何登記公司合作的年度體育盛事，成為國際馬拉松認證的體育盛事。

中國時報【童股份有限公司設立元方】

中國時報【本報訊】

中國時報【周思宇、林思慧╱台北報導】

中國時報【陳志祥╱綜合報導】

（中央社記者王淑芬高雄18日電）高雄市長陳菊今天指出，如果決策要大林蒲台灣電動床工廠台中公司登記遷村，又有「反迫遷」的民意也不好，現階段是希望行政院長林全到電動床大林蒲傾聽民意，了解現況。

由台中市政府農業局委託沙鹿區公所舉辦的「沙鹿2016黃金薯光地瓜文化祭」活動，昨（十六）日上午在沙鹿區公明里樂苗栗土地買賣浴室設計群新村東側圍牆旁熱鬧展開，現場搭造起100個土窯，讓參加的民眾都能享受採收地瓜與控窯的樂趣，讓沙鹿的地瓜品牌「薯光乍現」美譽名台中境外公司設立揚四海。

中國時報【陽台外推陳育賢╱竹縣報導】

（中央社記者廖壬楷台中13日電）一名80歲楊姓阿嬤日前腹部劇痛難耐，醫師透過內視鏡在阿嬤十二指腸發現數朵完整的大香菇，導致膽汁不順，引起急性胰臟炎，經胃鏡取出後逐漸康復。 光田綜合醫院肝膽腸胃科主任何建興指出，香菇烹煮後柔軟滑順，常為銀髮族食用，但其實香菇和筍子、芹菜都屬「非水溶性纖維」食物，消化道沒法分解，年長、腸胃消化不佳者食用時最好切小塊且「適量」就好，否則可能成為身體負擔。 何建興表示，楊姓阿嬤到院時，經抽血檢查發現她的白血球為正常值的2倍，再透過電腦斷層掃描發現在十二指腸華特氏乳頭的位置，有一個後天形成、少見的大憩室。 醫師形容，大憩室就如同腸道中長了一個房間，而房間正好位於十二指腸轉彎處，阿嬤吞下的香菇在消化過程中經過十二指腸，剛好就掉到房間裡「住」了下來，結果憩室在膽管、胰管旁，導致膽汁、胰液分泌不順，因此併發胰臟炎而肚子痛。 何建興表示，十二指腸憩室大多位於十二指腸第二部分內側壁，好發於40歲以上中、老年人，年紀越長發生率越高，平常不會產生症狀、不需治療；臨床上多是因十二指腸憩室引起併發症就醫時才發現，常見的併發症為潰瘍或出血、阻塞或膽管結石、膽管炎、胰臟炎等。 此外，病人多會感到腹脹、噁心、嘔吐或吐血，一般採用內科保守治療，當內科療法失敗時才會考慮手術切除憩室。 醫師也提醒，憩室患者要少吃硬的、炸的或動物軟骨類食物；另一方面，針對銀髮族普遍消化能力不佳，口腔咀嚼能力也不好，平日飲食最好要以容易消化的食物為主，也要將食物剪或切小塊，以免直接吞下肚卡住或噎住，避免窒息的風險。105101393029949BF2FBD1D

中國時報【李忠台中腳底按摩一╱宜蘭報導】

（中央社記者林宏翰台北13日電）第4屆徐生明國際少棒邀請賽11月26日起4天開打，地主美濃、台灣各地隊伍加上南韓、中國大陸等共32隊參賽，大會結合地方特色，安排小鎮踩街、下田拔蘿蔔等活動。 前義大犀牛總教練徐生明在2013年8月過世，遺孀謝榮瑤為了延續「徐總」回饋家鄉的夢想，當年年底舉辦第1屆徐生明盃少棒賽，至今邁入第4屆，並擴大為國際少棒邀請賽。 大會的另一特色，為了宣揚徐生明「會打棒球也會唸書」的教育理念，為小球員舉辦作文比賽，11月26日下午在美濃國小現場寫作，訓練小球員的語文表達能力，第2屆題目「站上球場，永不放棄」。 作文比賽之後，當天有小鎮踩街、開幕典禮以及職棒球星的簽名會，晚上在美濃國中大禮堂有選手之夜。 隨著賽程在美濃、大樹、鳳山、岡山等場地開打，11月27日大會安排小朋友下田，拔白玉蘿蔔，認識地方特色。冠亞軍賽於11月29日在美濃國中，隨後閉幕。105101393029949BF2FBD1D

進入7戰4勝的美聯冠軍賽，先發投手薄弱的印地安人選擇只用2名捕手迎戰藍鳥，換來25人名單中多帶一名投手的空間，總教練法蘭柯納（Terry Francona）表示，「投手不夠會出問題。」

中國時報【郭建伸、陳碧芬╱台北報導】

工商時報【劉朱松╱台中報導】

（中央社華盛頓5日綜合外電報導）美國第一夫人蜜雪兒．歐巴馬今天代表博琵基金會宣布捐款250萬美元，用於維護她心愛的白宮菜園。蜜雪兒還表示，希望未來的第一家庭能夠珍惜這片菜園。

（中央社記者韋樞台北13日電）美國波音飛機公司預測，由於低成本航空及有效率的中小型飛機需求成長，全球未來20年航空客運以3.9%的幅度增長，東北亞成長幅度達2.6%，並以單走道和中型廣體客機需求最大。 波音商用飛機集團行銷副總裁蘭迪．廷賽斯(RandyJ.Tinseth) 今天在台北發表東北亞區域未來20年的商用飛機航空市場展望報告。他表示，未來東北亞航空市場的成長將歸因於「區域內的航班數目大量成長」、「航空公司持續換機需求」，及「由大型廣體客機轉向中小體型但效率更高的廣體客機」等三大趨勢。 廷賽斯指出，東北亞的航空公司從2016年到2035年間，需要總價超過3200億美元的1440架新客機。其中光是如波音737的單走道飛機需求600架(42%)、如波音787的小型廣體客機390架(27%)、如波音777的中型廣體客機340架(24%)，其餘還有區域型噴射客機70架(5%)及如波音747或空巴A380等大型機40架(3%)。 若論市值，中型廣體客機市值達130億美元，佔41%，小型廣體客機市場達100億美元，佔31%，最暢銷的單走道飛機僅70億美元，佔22%。 廷賽斯分析，未來20年光是東北亞在新型波音787與波音777廣體客機的需求就佔730架，市值高達230億美元；與低成本航空公司需求量最大的單走道客機600架，佔70億美元，並居未來航空市場的主流。 廷賽斯提醒，雖然未來20年東北亞的區域型噴射機需求才70架，但卻是不可忽略的競爭對手。 廷賽斯說，平均來說，東北亞區域內每個航班的座位數目減少兩成，但同時這些航班服務的航點數目卻幾乎增加一倍。這顯示航空公司正在捨棄波音747與A380等大型廣體客機，轉向營運體型較小、但效率更高的廣體客機，因為它們能讓航空公司增加飛往全球各地新市場直飛航班的班機頻率。 他提及，過去長榮航(2618)和華航(2610)是波音公司747的大客戶之二，但如今這兩家航空公司卻大量採用777客機，並持續在北美洲與歐洲擴展飛航網路。這表示廣體客機將在台灣的民航與航空旅遊市場中扮演吃重的角色，且隨著長榮航空未來幾年持續引進全新波音787-10，這種趨勢將持續下去。10510135B6CCE51E6491432

桃園市廚餘業者前天發現廚餘桶內有臍帶還未剪斷的嬰屍，警方過濾十條路線、九百五十處收集點，鎖定卅歲的印尼逃逸女外勞所為；她說今年二月來台發現懷孕，在雇主家產子後見嬰兒不哭也不動，她以為死了才依台中磁磚破裂修補印尼習俗丟入廚餘桶，不知觸法。